ADEMTOCHT

begeleiding en verdieping

Get Adobe Flash player

Haiku is een vorm van Japanse dichtkunst;
elk gedichtje geschreven in drie regels:
de eerste regel telt 5 lettergrepen, de tweede 7 en de derde weer 5.

 

hk31klimop

                                  zomaar in mijn tuin
                               een altijd-groene lofzang
                                  berijmde klimop

 

hk32beuk

                                    met de lentezon
                              door een beukenbos lopen
                                   wat een verrukking!

 

hk33

hk34floren 

                                           zonnig dakterras
                                        gedachteloos gelukkig
                                           vroeg in de morgen

 

hk35schrei

                                           een verlaten schrei
                                        verscheurt de avondstilte
                                        de pauw spreidt zijn staart

 

hk36dons

                                          een donsveertje valt                      a breatfeather falls
                                       zweeft in spoorloze spiraal           tracklessly it spirals down
                                             vederlichte dood                         to featherlight death

 

 hk37geel

                                          het grenzeloos geel
                                     van een veld koolzaadbloemen
                                          breekt door de einder

 

hk38grut

                                           grutto's roepen naar
                                      mijn dochter: 'Frederike...!'
                                           schaterlachend licht

 

hk39harlekijn

                                              deze lentedag                              this lovely spring day
                                   buitelt licht rond door de tuin        light tumbles 'round te garden
                                              in harlekijnspak                              in a motley suit

 

hk40hortens

                                               herfsthortensia
                                      vaal gekleurde bloemen nog
                                          toevlucht voor vlinders

 

hk41herfstfeest

 hk42ijsland

                                               aan de horizon
                                        een wolkenwildwaterbaan
                                              IJslandse zomer

 

hk43vloedlijn

 

hk45schaduw

                   een kleine schaduw
             glijdt over het gras - verdwijnt
                     in de avondval

 

hk46kruisspin

hk47nieuwjaar

hk48opgestaan

                                       diep in het kussen
                               nog de indruk van zijn hoofd
                                        hij is opgestaan

(sculptuur van 'hergebruikt marmer' (2008) door de hedendaagse Amerikaanse beeldhouwer
Sebastian Martorana uit Baltimore)

 

hk49steile

                                          onze hond daast rond
                                        met steilepotensprongen
                                          dwaas van zaligheid

 

hk50verbloeid

                                         verbloeide rozen
                                   blijven maar geuren in mijn
                                         nazomerse hof

 

 

hk51vrouwenmantel

hk52zwanen

                                         in de avondlucht
                                  een zwanenslagpenwindveer
                                     boodschap van heel ver

 stagnant
                                                     een stilstaand plasje                 a stagnant puddle
                                                  vergeten door het getij            deserted by the ocean
                                                     verdampt in de zon                  dwindles in the sun

doorzichtigedag
napaardagen